Угадайте в зелени травы Тандарадай! След моей лежащей головы… Вальтер фон Фогельвейде, нем. трубадур XII-XIII век
Незнакомка с лукавым взглядом,
огонь живойНе ходи одна за фиалками в час ночной.Не гуляй без верного спутника
под ЛунойМудрено ль чужака в полях
повстречать весной?Будут льстивы учтивые речи его
и приятен вид,И настойчива ласка уверенных
нежных рукИ никто не узнает тайны твоей,
мой друг:Как зовут весенние травы,
цветов аромат пьянит, И манит перины мягче зеленый
луг.Локон пахнет ромашкой, вкус
вереска на губахЗаблудились в глазах твоих
звезды, мерцают на днеИ покажется, будто я просто
прилег на ночлег в холмахПовстречался с тобою в
каких-то волшебных снах.Так позволь мне присниться
тебе – как ты снишься мне.А наутро в полях туманы скроют
следыСмоют свежие росы все признаки
волшебстваТолько запах фиалок с волос
смыть не хватит в ручье воды
Просто ты задремала под липой?
тугие стебли травы сохранили тепло, где покоилась
головаТы при встрече меня не узнаешь,
нахмуришь бровьЩеки вспыхнут стыдом,
вспоминая недавний сон, Серебристые лунные струны и
смеха звон...
Позови, я приду – и позволь
мне присниться вновь.
стихи, фото, коллажи - Ermilena(c)
|